I started to get worked up again.

我又暴跳如雷。

He's basically working up to the upper partials.

他原来基本用的都是升高的泛音列。

And working on it from the ground up.

从着手。

Ridiculous, she thought, to get so worked up over nothing.

真是荒唐，她想，无缘无故地搞得心神不宁。

And you effectively work up a sweat.

你会有效地出汗。

Look, Dad, you get so worked up.

爸 你别这么激动。

They seem to be getting so worked up about that.

他们似乎对此感到特别生气。

Ron couldn't get worked up, it was too hot.

罗恩打不起神来，天气实在太热了。

So you're working your way up to the top.

所以你要一直往上努力。

They can get worked up and irrational sometimes.

他们有时会变得激动和不理智。

" Just don't get yourself all worked up."

“你千万不要这么想。”

Guys, why are we getting so worked up?

伙伴们，我们为什么这么激动？

Oh, dear. He's getting all worked up.

天呐，他搞得这么激动。

Er... no, I'm just working up there.

呃… 不，我只是在里面工作。

In these situations we can say we " work up a sweat" .

在这些情况下，我们可以说我们" work up a sweat" 。

You always start the bottom and work yourself up.

我们从脚底，一点一点向上检查。

So, why is everyone so worked up about them?

那么为什么每个人都执着于塑料呢？

I was working up the menu in my head.

我在脑子里计划菜单。

Graduate students may work up to twenty hours a week.

研究生可以一周工作20小时。

Yorick, you wanna work something up?

约里克 你想做点什么吗？